--- title: "Archiver ou supprimer un scrutin" slug: "archiver-ou-supprimer-un-scrutin" description: "Archiver ou supprimer un scrutin : données conservées ou effacées, Scrutins archivés, résultats en CSV, duplication et archivage automatique après cinq ans." updated: 2025-12-02T15:02:52Z published: 2025-12-02T15:02:52Z canonical: "help.simplyvoting.com/archiver-ou-supprimer-un-scrutin" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.simplyvoting.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Archiver ou supprimer un scrutin > [!WARNING] > Mise à jour importante > > À compter du 12 janvier 2026, Simple Vote commencera à archiver automatiquement les scrutins datant de cinq ans ou plus. L'archivage permet de réduire la quantité de renseignements personnels identifiables (PII) qu'on conserve inutilement, tout en continuant de vous donner accès aux informations importantes. > > Les scrutins terminés avec des votes enregistrés seront automatiquement archivés au bout de cinq ans. Les scrutins terminés sans aucun vote enregistré seront définitivement supprimés au bout de cinq ans. > > Si votre organisation doit garder des données plus de cinq ans, [communiquez avec nous](/v1/docs/fr/contact-soutien) — il nous fera plaisir de discuter des options possibles. ## Quelle est la différence entre archiver et supprimer ? | | Archiver un scrutin… | Supprimer un scrutin… | | --- | --- | --- | | **Détails du scrutin** | Sauvegarde | Supprime | | **Résumé des résultats (CSV)** | Sauvegarde | Supprime | | **Questions** | Sauvegarde | Supprime | | **Options** | Sauvegarde | Supprime | | **Descriptions** | Sauvegarde | Supprime | | **Votes** | Supprime | Supprime | | **Électeurs** | Supprime | Supprime | | **Résultats certifiés (PDF)** | Supprime | Supprime | | **Rapports** | Supprime | Supprime | | **Historique du scrutin** | Supprime | Supprime | ## Archiver un scrutin Tout scrutin **Terminé** pendant lequel au moins 1 vote a été enregistré peut être archivé. **Archiver** un scrutin : - Sauvegarde le nom, les dates de début et de fin, le nombre de votes et d’électeurs, et le contenu du bulletin de vote (questions, options et descriptions) dans les **Scrutins archivés**. - Sauvegarde un résumé des résultats sous la forme d’un fichier CSV téléchargeable dans les **Scrutins archivés**. - **Supprime définitivement** les résultats certifiés (PDF). - **Supprime définitivement** toutes les données associées au scrutin (électeurs, historique du scrutin, et votes individuels) des serveurs de Simple Vote. > [!WARNING] > **Important :** Un scrutin archivé ne peut pas être restauré. Cependant, vous pouvez [dupliquer un scrutin archivé](/v1/docs/fr/archiving-and-deleting-an-election#dupliquer-un-scrutin-archivé) dans un nouveau brouillon pour en récupérer le contenu (questions, options et descriptions). Pour archiver un scrutin, accédez à la page **Scrutins** et cliquez sur le bouton **Archiver** correspondant au scrutin désiré dans la colonne **Action**, puis confirmez votre choix. ![](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image(146).png) Pour consulter vos scrutins archivés, accédez à la page **Scrutins** et cliquez sur le bouton **Scrutins archivés**. ![](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image(148).png) Depuis la page **Scrutins archivés**, vous pouvez rechercher un scrutin spécifique à l’aide de la **barre de recherche**. Vous pouvez également télécharger les résultats d’un scrutin au format CSV en cliquant sur le bouton **Télécharger les résultats** dans la colonne **Action**. ![](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image(157).png) ## Dupliquer un scrutin archivé Dupliquer un scrutin archivé vous permet de créer un nouveau **brouillon** à partir du contenu du scrutin d'origine, notamment les titres et les détails des questions, ainsi que les noms et les descriptions des options. La liste des électeurs d'origine, cependant, n’est pas récupérable. Pour cloner un scrutin archivé, accédez à la page **Scrutins archivés**, cliquez sur le bouton **Dupliquer** dans la colonne **Action** à côté du scrutin souhaité, définissez un nouveau nom pour votre brouillon, puis cliquez sur **Créer**. ![](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image(158).png) ## Supprimer un scrutin ### Depuis la page Scrutins Les **brouillons** et les scrutins **terminés** peuvent être supprimés depuis la page **Scrutins**. Supprimer un scrutin : - **Supprime définitivement** le nom, les dates de début et de fin, le nombre de votes et d’électeurs, et le contenu du bulletin de vote (questions, options et descriptions). - **Supprime définitivement** les résultats certifiés (PDF). - **Supprime définitivement** toutes les données associées au scrutin (électeurs, historique du scrutin, et votes individuels) des serveurs de Simple Vote. > [!WARNING] > **Important :** Un scrutin supprimé ne peut pas être restauré. Pour supprimer un scrutin, accédez à la page **Scrutins** et cliquez sur le bouton **Supprimer** correspondant au scrutin désiré dans la colonne **Action**, puis confirmez votre choix. ![](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image(147).png) ### Depuis la page Scrutins archivés Supprimer un scrutin archivé **supprime définitivement** des serveurs de Simple Vote toutes les données restantes du scrutin, telles que le nom et le numéro du scrutin, les dates de début et de fin, le nombre de votes et d’électeurs, le nombre de questions, et le résumé des résultats au format CSV. > [!WARNING] > **Important :** Un scrutin supprimé de l’archive ne peut pas être rétabli. Pour supprimer un scrutin archivé, accédez à la page **Scrutins archivées** et cliquez sur le bouton **Supprimer** correspondant au scrutin désiré dans la colonne **Action**, puis confirmez votre choix. ![](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image(159).png) ###