--- title: "Détails de l'organisation" slug: "parametres-compte" description: "Dans Paramètres > Détails du compte, mettre à jour le nom et l’adresse de l’organisation, et augmenter ou renouveler votre forfait annuel par carte de crédit." updated: 2025-11-19T18:26:39Z published: 2025-11-19T18:26:39Z canonical: "help.simplyvoting.com/parametres-compte" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.simplyvoting.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Détails de l'organisation Certaines section ne sont accessibles qu'aux **administrateurs**, tandis que d'autres sont accessibles à certains **utilisateurs normaux** en fonction de leurs permissions. Cette section n'est accessible qu'aux **administrateurs**. Sur la page **Paramètres**, dans la section **Détails du compte**, vous pouvez modifier les coordonnées de votre organisation ainsi que votre **Forfait annuel**, s'il y a lieu. ![organization_details.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/organization_details%281%29.png) Assurez-vous que le **nom** et l'**adresse** de votre organisation sont exacts et à jour, car ils sont utilisés à des fins de facturation. ## Gérer votre forfait annuel Si vous disposez d’un **forfait annuel** en vigueur sur votre compte Simple Vote, ou si celui-ci est arrivé à expiration, vous pouvez le modifier sur la page **Paramètres** du Gestionnaire de scrutins, dans la section **Détails du compte**. Les **forfaits annuels** sont conçus pour les clients qui organisent plusieurs scrutins par année. Si vous n'avez qu'un seul évènement de vote par an (ou moins), vous pouvez simplement acheter un **scrutin occasionnel**. En fonction du nombre de mois restants dans votre forfait annuel, vous pourrez soit l’**augmenter** soit le **renouveler**. ![annual_plans.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/annual_plans.png) | Augmenter votre forfait | Renouveler votre forfait | | --- | --- | | En optant pour une augmentation de forfait, vous pouvez augmenter la capacité électorale du forfait *en cours* et ainsi organiser de plus grands scrutins. | Le renouvellement vous permet d’acheter un *nouveau forfait annuel* avec la même capacité électorale ou une autre plus adaptée à vos besoins. | Dans les deux cas, il vous suffit d’ajuster la capacité de votre forfait au besoin, et de procéder au paiement par carte de crédit pour finaliser votre achat. Une fois le paiement terminé, vous recevrez un **message de confirmation**. ![payment_success.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/payment_success%281%29.png) Si vous préférez régler par chèque ou par virement bancaire, veuillez [nous contacter](/v1/docs/fr/contact-soutien) pour obtenir une facture. Si vous avez des questions concernant votre **forfait annuel**, la procédure pour obtenir une soumission, les **scrutins occasionnels** ou encore des questions liées à la facturation, n’hésitez pas à communiquer avec le personnel de Simple Vote. ##