--- title: "Rôles d'utilisateur" slug: "roles-utilisateurs" description: "Comprendre les quatre rôles prédéfinis et le propriétaire du compte, puis créer, attribuer, modifier ou supprimer des rôles personnalisés via Gérer les rôles." updated: 2025-11-19T19:10:19Z published: 2025-11-19T19:10:19Z canonical: "help.simplyvoting.com/roles-utilisateurs" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.simplyvoting.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Rôles d'utilisateur > [!CAUTION] > Important : Administrateurs, utilisateurs normaux et propriétaire > > Les **administrateurs** ont un **accès complet** à toutes les pages du menu ainsi qu'à toutes les sections y figurant. Ces **administrateurs** peuvent contacter Simple vote pour obtenir du soutien technique. > > Les **autres utilisateurs** (ayant un **Accès complet**, **lecture seulement** ou **pas d'accès**) ont un **accès réduit ou pas d'accès** aux pages du menu de navigation ainsi qu'aux sections y figurant. Ces utilisateurs doivent contacter un administrateur du compte pour obtenir du soutien technique. > > Le statut de **propriétaire** est reservé à la personne responsable de l'ensemble du compte, et constitue le point de contact principal avec Simple Vote. ## Comprendre les rôles d’utilisateur Les **utilisateurs** sont les personnes qui ont accès au **Gestionnaire de scrutins**. Il existe quatre **rôles** utilisateur prédéfinis : **Administrateur**, **Accès complet**, **Lecture seulement** et **Pas d'accès**. Indépendamment du **rôle** utilisateur, un utilisateur est désigné comme le **propriétaire** du compte. Chaque **utilisateur** a son propre mot de passe pour se connecter au **Gestionnaire de scrutins**. Seuls les **administrateurs** peuvent créer d'autres **utilisateurs** ou modifier les permissions des **utilisateurs** afin de définir à quelles fonctionnalités et à quels scrutins ils ont accès. Il doit toujours y avoir au minimum 1 **administrateur** dans votre compte. ## Créer un rôle Les **rôles** sont des ensembles de permissions qui peuvent être appliqués à plusieurs utilisateurs. Par défaut, tous les comptes sont fournis avec quatre **rôles** d'utilisateur prédéfinis qui ne peuvent être ni mis à jour ni supprimés : **Administrateur**, **Accès complet**, **Lecture seulement** et **Pas d'accès**. Des **rôles** supplémentaires peuvent également être créés pour faciliter la gestion de plusieurs **utilisateurs** avec des **permissions personnalisées**. Par exemple, vous pouvez créer un **rôle** appelé « scrutateur » pour tout utilisateur scrutateur qui a besoin d'un accès en lecture seule aux électeurs, aux résultats et aux rapports, mais pas d'accès aux autres sections. Pour créer un nouveau **rôle**, cliquez sur le bouton bleu **Gérer les rôles** sur la page **Utilisateurs**. ![image.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image%2815%29.png) Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, cliquez sur le bouton bleu **Créer un rôle**. ![image.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image%2816%29.png) À partir de cette fenêtre, vous pouvez spécifier un nom pour le **rôle** personnalisé, ainsi que divers degrés de niveaux d'accès : - avec "**Accès complet**", les **utilisateurs** ayant ce **rôle** peuvent naviguer et accéder à ces sections et, dans les sections où des fonctions peuvent être exécutées (telles que la modification ou l'ajout de données), ils sont autorisé à exécuter toutes les fonctions autorisées. - avec "**Lecture seulement**", les **utilisateurs** ayant ce **rôle**peuvent naviguer et accéder à ces sections, mais ils ne peuvent pas modifier ou ajouter de nouvelles données à ces sections. - avec "**Pas d'accès**", les **utilisateurs** ayant ce **rôle** ne peuvent pas naviguer et accéder à ces sections. ![role_permissions_fr.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/role_permissions_fr.png) Une fois que vous avez rempli le formulaire **Créer un rôle**, cliquez sur **Créer**. Le **rôle** personnalisé ci-dessus a été configuré pour fournir des niveaux d'accès dont un auditeur ou un scrutateur pourrait avoir besoin pour exercer ses fonctions pendant et après l'élection. Ci-dessous, vous pouvez voir les permissions d'accès ci-dessus en action : ![image.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image%2818%29.png) ## Gestion des rôles Une fois qu'un **rôle** est créé, vous pouvez l'attribuer à des **utilisateurs existants** en cliquant sur le bouton bleu **Modifier** dans la colonne **Action** de la page **Utilisateurs**. Vous pouvez également attribuer ce **rôle** à tout nouvel utilisateur via le formulaire **Créer un utilisateur** sur la page **Utilisateurs**. Pour modifier un **rôle**, cliquez sur le bouton bleu **Modifier** dans la colonne **Action** du menu **Gérer les rôles**. Notez que la modification des autorisations d'un **rôle** *affecte immédiatement tous les* ***utilisateurs*** *affectés à ce* ***rôle***. ![image.png](https://cdn.document360.io/a78bcdfe-0fc1-4248-a709-1fe58ecd1ca1/Images/Documentation/image%2819%29.png) Pour supprimer un **rôle**, cliquez sur le bouton rouge **supprimer** dans la colonne **Action** du menu **Gérer les rôles**. Les **rôles** personnalisés peuvent être supprimés tant qu'aucun utilisateur ne leur est attribué.