--- title: "Ségrégation des électeurs" slug: "segregation-electeurs" description: "Exclure ou inclure des électeurs du décompte final, importer leur statut via la colonne Exclu du CSV, puis révéler et interpréter les résultats séparés." updated: 2023-06-15T13:06:55Z published: 2023-06-15T13:06:55Z canonical: "help.simplyvoting.com/segregation-electeurs" excludeFromSearch: true excludeFromExternalSearch: true --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.simplyvoting.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Ségrégation des électeurs La **ségrégation des électeurs** est une fonctionnalité puissante qui permet de générer des résultats de vote qui excluent des **électeurs spécifiques** du décompte final. Lorsque cette fonctionnalité est activée, les résultats finaux n'incluent que les votes exprimés par les électeurs **non exclus**. ## Exclusion ou inclusion d'un électeur Tant que les résultats de l'élection n'ont pas été comptabilisés, vous trouverez un bouton **Exclure** / **Exclure** à côté de chaque électeur dans la colonne **Action** de la page **Électeurs**. Pour **exclure** ou **inclure** un électeur, cliquez sur le bouton correspondant dans la colonne **Action** et confirmez votre intention dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche. Un message vert de **Succès** confirme que l'électeur a été mis à jour, et la colonne **Exclu** est mise à jour en conséquence avec une coche verte si l'électeur est exclu, ou un blanc si l'électeur est inclus. De plus, chaque fois qu'un électeur est exclu ou inclus, l'**Historique du scrutin** est mis à jour en conséquence. ## Importer des électeurs exclus via CSV Sauf indication contraire, les nouveaux électeurs sont toujours importés en tant qu'électeur **inclus**. Pour importer une liste contenant des électeurs **exclus**, votre fichier **CSV** doit inclure une colonne indiquant le statut **d'exclusion** de chaque électeur. Les électeurs seront importés comme **exclus** si la valeur fournie dans la colonne **Exclu** est l'une des suivantes : **Oui**, **O**, **Yes**, **Y**, **1** ou **True** *(Remarque : ces valeurs sont sensibles à la casse)*. Toutes les autres valeurs, telles que **Non**, **N**, **No**, **0**, **False** ou un champ **vide**, seront importées en tant qu'**électeurs inclus**. Dans l'exemple ci-dessus, les électeurs **exclus** sont indiqués par le mot « Oui » dans la colonne **Exclu**. Lors de l'importation d'un fichier CSV dans le système de vote, vous pouvez affecter cette colonne au champ **Exclu** à partir du menu déroulant ci-dessous : ## Rapports et taux de participation Lorsque la **ségrégation des électeurs** est activée, la page **Aperçu du scrutin** affiche le nombre total d'**électeurs éligibles**, y compris ceux qui sont **exclus**, comme indiqué ci-dessous. De même, le nombre total de **votes** comprend les votes **exclus** à tout moment. Les chiffres de participation et les rapports de la page **Rapports** incluent toujours les électeurs **exclus** et **non exclus**. Le fichier **Électeurs (CSV)**, qui peut être téléchargé au bas de la page **Électeurs**, inclut également les électeurs **exclus** et **non exclus**. Le statut **d'exclusion** actuel de chaque électeur est indiqué dans la colonne **Exclu** par les mots **Oui** et **Non**. ## Vérification et interprétation des résultats séparés Variante de fonctionnalité : déverrouillage des résultats Selon la configuration spécifique de votre compte, vous devrez peut-être déverrouiller les résultats pour déclencher un décompte des votes. Assurez-vous que tous les électeurs **exclus** ou **inclus** sont correctement identifiés comme tels sur la page **Électeurs** avant de déverrouiller les résultats, car vous ne pourrez plus mettre à jour leur statut **d'exclusion** une fois les résultats déverrouillés. Pour déverrouiller les résultats, cliquez simplement sur le bouton vert **Révéler les résultats** sur la page **Résultats**. Lorsque la **ségrégation des électeurs** est active et qu'il y a des électeurs **exclus**, les **résultats** des élections n'incluent que les électeurs **non exclus**, et les électeurs **exlus** sont ignorés. Les électeurs **exclus** sont également exclus du fichier CSV **Résultats bruts** et de tout rapport **Résultats par segment** éventuellement disponible. Par exemple, lors de l'élection du conseil d'administration ci-dessus, un total de sept (7) électeurs ont voté, mais trois (3) ont été **exclus**. Par conséquent, les résultats ne montrent que les votes exprimés par les quatre (4) électeurs **non exclus**. Les électeurs **exclus** restent sur la liste électorale même après le déverrouillage des résultats. Ils sont indiqués par un **Oui** dans la colonne **Exclus** du fichier **Électeurs (CSV)**. ## Inclusion d'électeurs après le décompte des votes Dans le cas où des votes **exclus** doivent être comptés à une date ultérieure, le personnel de Simple Vote peut à nouveau verrouiller les résultats sur demande. Cela vous permettra d'**inclure** des électeurs et d'effectuer un nouveau décompte. Les nouveaux résultats remplaceront les résultats précédents.