Rapports sur les bornes

L'activité de vos bornes est consignée à trois endroits : la page Rapports, au moyen d'un rapport de participation dédié; l'Historique du scrutin, qui enregistre chaque vote par borne et la borne d'où il provient; et l'Historique du compte, qui enregistre les événements de gestion des bornes comme leur création et activation.

Participation par borne

Le rapport Participation par borne est un téléchargement CSV offert sur la page Rapports à tout utilisateur ayant accès aux Rapports. Il ventile la participation aux bornes par borne individuelle.

Le rapport est délimité par des virgules et comporte trois colonnes :

• Nom de la borne : le nom de la borne.

• Votes : le nombre de votes exprimés à cette borne.

• Votes (%) : la part de cette borne dans l'ensemble des votes par borne, exprimée en pourcentage.

Quelques points à garder à l'esprit en lisant ce rapport :

• Le rapport ne compte que les votes par borne. Les votes à distance (en ligne) ne sont pas inclus.

• Les pourcentages sont calculés sur le nombre total de votes par borne seulement. Ils représentent la part de chaque borne dans le vote en personne, et non une part de la participation globale au scrutin.

• Comme la suppression d'une borne ne retire pas les votes déjà enregistrés, le nom d'une borne supprimée peut tout de même apparaître dans ce rapport pour les votes exprimés pendant qu'elle existait.

Les votes par borne dans l'Historique du scrutin

Les votes exprimés à une borne sont enregistrés dans l'Historique du scrutin comme des activités Vote par borne, aux côtés des autres types d'activités (comme Bulletin de vote ouvert, Bulletin de vote rempli et Vote par internet). Consultez Consulter l'Historique du scrutin pour en savoir plus.

Dans le Gestionnaire de scrutins

Sur la page Historique du scrutin, survolez l'icône i dans la colonne Activité pour voir quelle borne a enregistré une activité donnée.

Dans l'exportation CSV

L'exportation CSV de l'Historique du scrutin comprend une colonne Détails. Pour chaque activité Vote par borne, cette colonne affiche le nom de la borne qui a enregistré le vote, ce qui vous permet de retracer les votes en personne jusqu'à des appareils précis lorsque vous examinez l'historique exporté.

Les événements de gestion des bornes dans l'Historique du compte

Alors que l'Historique du scrutin enregistre les votes exprimés aux bornes, la gestion des bornes est enregistrée séparément dans l'Historique du compte, accessible sous Paramètres. L'Historique du compte est accessible aux administrateurs et aux utilisateurs ayant la permission Historique du compte.

Quatre événements de gestion des bornes sont enregistrés, sous les libellés suivants :

• Borne créée

• Borne supprimée

• Borne activée

• Borne désactivée

Pour chaque événement, la colonne Nom d'utilisateur affiche l'utilisateur qui l'a effectué, ce qui vous permet de voir qui a créé, activé, désactivé ou supprimé une borne donnée, et quand.

Dans le Gestionnaire de scrutins

Sur la page Historique du compte, survolez l'icône i dans la colonne Activité pour voir quelle borne a été touchée par une activité donnée.

Dans l'exportation CSV

L'exportation CSV de l'Historique du compte comprend une colonne Détails, comme l'Historique du scrutin. Pour chaque événement de gestion des bornes, cette colonne affiche le nom de la borne à laquelle l'événement se rapporte.

L'Historique du compte est l'endroit où regarder pour faire le rapprochement de qui a géré les bornes pendant un scrutin, par exemple pour confirmer qu'une borne a bien été désactivée depuis le Gestionnaire de scrutins à la fin d'une journée de vote.